This The Mentalist screencap contains
cena de vacaciones, cena navideña, mesa del comedor, tabla de cena, and cena.
There might also be
pequeño restaurante, bistro, restaurante, casa de comidas, comer lugar, comer casa, casa de comer, smorgasbord, and mezcla heterogénea.