Super tough to just choose one, but I think Riddled (3x18) is maaaybe my favorite. Dylan's actuación was just phenomenal - especially the transition from Stiles to the Nogitsune; and the Sciles scene was really sweet/emotional.. actually the entire episode is one of the ones that made me the most emotional.