140824 - Group Interview GOT7 @ BEC-Tero música

madzia33 Translated by P. Tragunnakorn Start From 1:40 (only BamBam's Thai part, Interpreter's Thai translation) BamBam: GOT7 is a group of 7 boys, 7 Lucky guys. Interpreter: Why are there 3 foreign members in the group? Where are they from? How did they come? Jackson: I'm from Hongkong. I passed the audition and became the trainee of JYP. Mark: For me, my parents are Taiwanese, but was born in America. BamBam: I was in the Thai ads. and JYP staffs saw it. Then, they invited me to audition and i passed. JB: "Girls Girls Girls" seems manly and smart. Its choreography looks way cool. On the other hand, "A" gives more feeling of familiarity. It has a cute concept. Interpreter: Please recommend the attractions in Korea for Fan. Youngjae: I would like to recommend my hometown (Mokpo?), and try eating a squid. (and he mentioned about the attraction in his hometown in Korean name) Jackson: I'm Jackson (lol). Umm... JYP building. (lol) Mark: Ahh...Everland BamBam: I like to go to.... (Sorry, I can not hear it because of shutters) I hope that Thai fans will like it too. There are a lot of foods and goods. Yugyoem: ...... (cannot hear again). This place, there are trees along the sideways. It's very beautiful. JB: I recommend Kyungbok Palace. It's a famous palace that you can learn about Korean history. It should be a good place. Jr.: When the whether is hot, please go to Busan. I hope there are a lot of you guys visiting there. There are many tourists at a sea. Interpreter: I will let them say Thai language. Jr.: Yaa-ma-noh (Don't imagine it yourself.) Youngjae: Mueang-thai-now-mak-krab (Thailand is very cold.) Someone: Ta-lay-suay-mak-krab (Sea is very beautiful.) Jackson: Mee-tua-mai? (you have nuts? aka. it's a comedy gag is Thai) (lol) BamBam: I'm a good teacher? (lol) Interpreter: Does he know what this gag means? BamBam: Yes, but truly i don't understand either. (lol) BamBam: Once in a while, i can come back home. There are a lot of Thai fans came to welcome. I feel warm and want to give my love back to them. I hope that I can come back again soon. Thank you.