At a prestigious South African school, Melea and her boyfriend imagine a hip-hop version of Romeo and Juliet, but Melea's dreams are dashed when she's unable to pay tuition and is forced to leave.
Teddy wakes up the morning after his wedding to discover that every few minutos he's jumping adelante, hacia adelante to the siguiente año of his life.