Uruha: I wish I'd have learned it (English) while I was at the right age. My English grades were always a 5 on the 5 point scale

Ruki: ...I guess you can repaint the past, huh?

Aoi: We can say that cause there's no one here that knows

Reita: But I've never heard that from Uruha.

Aoi: Rather, I've never heard you speak English.

Reita: That came out of nowhere. [a joke: "nemimi ni mizu" means "out of the blue/out of nowhere". but instead of saying "mizu" he said water in English, lol xD]

Uruha: Ehh?

Ruki: Your timing of that was weird (laughs)