This The Mentalist screencap contains
café turco, descanso para tomar café, rotura de té, pausa para el café, pausa para el té, coffe break, and pausa de té.
There might also be
café, java, café java, java café, café de filtro, cafetera de goteo, taza de té, catador, and cuppa cupper.