What do you think? Place your vote!
(Placed your vote already? Remember to login!)

pokémon Who do tu think did a better dub for the anime?

29 fans picked:
4kids (Kanto-Hoenn)
   72%
The Pokemon Company (Sinnoh, Unova)
   28%
 nomaner posted hace más de un año
Make your pick! | next poll >>
save

9 comments

user photo
madscientist117 picked 4kids (Kanto-Hoenn):
The Pokemon Company also dubbed Battle Frontier.
posted hace más de un año.
 
user photo
AninditaS picked 4kids (Kanto-Hoenn):
TPCi voice actors are just as not good as the 4kids ones! Though now i am used to their voices but that don't mean i prefer their voice actors over the 4kids ones. C'mon Veronica Taylor and Eric Stuart were some great voice actors! I don't care about the whole cast to change, and there's Lisa Ortiz who was in 4kids but still voices for the anime, i think she voices Oshawatt, so there's no need to change the whole cast but i really really want Veronica Taylor to come back as Ash. Really, she is just awesome! Her voice is just the best for Ash! Sarah Natochenny may be a good voice actor but Veronica Taylor a far far better voice actor than her. Wish you return Veronica :')
posted hace más de un año.
 
user photo
rotcalex2011 picked The Pokemon Company (Sinnoh, Unova):
i personally like the pokemon company better bcuz it was bcuz of them i started watching pokemon again XD...i mean i did like 4kids but i kinda hate the way johto came out (mainly bcuz i stopped watching it) i also like how the games came out under pokemon company
posted hace más de un año.
 
user photo
MCHopnPop picked 4kids (Kanto-Hoenn):
Actually TPCi did the Battle Frontier episodes as well. I thought both had their fair shares of pros and cons between the removing of certain scenes and changing the stories around and such and then the voice actors (I honestly wish Rachael Lillis still voiced Musashi-san/Jessie in the dub) I thought the voice actors were better in the 4kids english dub and the names were better with 4kids dubbing (even though they don't control the naming process..maybe with the Characters of the day) *shrug* I don't really watch english version of the Isshu/Black & White. I thought the episodes were more interesting..even with the removing of scenes and changing of stories (I watch the Japanese episodes more than the english one..and believe me there was huge difference between them) but still I thought 4kids did a much better job..not just because I want Rach back as Jessie XD
posted hace más de un año.
 
user photo
pumpkinqueen picked The Pokemon Company (Sinnoh, Unova):
Since I like the new episodes and voice actors better, this one.
posted hace más de un año.
 
user photo
JayDhal picked 4kids (Kanto-Hoenn):
Obviously 4Kids by a landslide. TPCi's ruined the English dub for so many people. Not only does it suffer from the exact same problems as the 4Kids dub did, but it magnifies them. Also, the voice actors have barely, if at all, improved over the last seven years. I'm quitting the dub this season because TPCi just doesn't put enough heart or effort into it at all.
posted hace más de un año.
 
user photo
Jdwail7 picked 4kids (Kanto-Hoenn):
Actually, 4Kids. Sure they had their edits, their goof-ups, and mistakes here and there, but they managed to capture the SPIRIT and passion the original Japanese version had. TPCi always seems to half-ass their dub episodes. One minute, they're great: the next, they're terrible. Additionally, 4Kids wrote TRio like actual human beings, and the protagonists actually sounded their age! *Le gasp!*


posted hace más de un año.
 
user photo
angryjoe1111 picked 4kids (Kanto-Hoenn):
Ash in TPCI sounds like meth.
posted hace más de un año.
 
user photo
DisneyBuff93 picked 4kids (Kanto-Hoenn):
4Kids hands down did a much better job with the dubbing and merchandising rights to Pokémon, from what I have read in interviews 4Kids actually put time and effort into their English dubbing. The one thing that angers me is that Pokémon USA/TPCi went behind the cast's back and asked TAJ Productions to help them co-produced the dub. 4Kids was not even aware of the fact that they lost the license until it was time to dub "Mirage" for Kids' WB! The executives at PUSA/TPCi had gone over to 4Kids' headquarters and told them they were all fired and they were replaced. TPCi has also admitted that they dub the series in the time frame of 4-6 hours where as 4K would spend 6-8 hours on their recordings. So yes, gonna have to go with 4Kids here because of all the English dubs they've done "Pokémon" is still their best.
posted hace más de un año.