No it wasn't in the movie because David Yates dicho in an interview that in reality if Harry and Voldemort had that conversation Voldemort would've just kill him right there and then. Yeah something like that, I forgot what interview it was.
No that wasn't in the movie. Shit happens. I experienced the same with the Lord of the Rings trailers back in the stone age too. (Seems so far away) It's a shame not to include something that tu make people expect. It's like saying the price includes breakfast and then not giving the poor guest anything for breakfast.