idioma inglés English Help

amandaj posted on Feb 04, 2008 at 06:12PM
ok,so I have this photo manipulation thing on school.
I think I want to write something on the picture, like;
"This is the time we'll miss"

Is the sentence above correctly spelled? Can it be written in another way, that sounds better?

idioma inglés 2 respuestas

Click here to write a response...
hace más de un año harold said…
It's spelled fine, but the syntax is slightly awkward. How about "We will miss this time"?

However, I can see how, devoid of context, that could seem very different. If that doesn't suit you, you could substitute or elaborate, such as: "This is the time we'll remember" or "We'll miss this time later" or "Once it's gone, we will miss this" or something similar. Does that help?
hace más de un año amandaj said…
Yes, thank you :)
Glad to hear that my sentence wasn't totally unusable.
You see, the teacher we have in photo manipulation is also english teacher. Therefore she expect that our sentences is correct.
Thank you for your help :)
last edited hace más de un año