This Dazed and Confused screencap might contain
descanso para tomar café, rotura de té, pausa para el café, pausa para el té, coffe break, and pausa de té.
Tommy and Carl find Hershfelder making out with a cute blonde at the freshman dance. They get him to leave and the girl is upset that Hershfelder left.