Brock warns Ash of an otherworldly hurricane brewing. Ash and Pablo make a discovery at the hardware store. Kelly and brandy, aguardiente face a familiar foe.
Ruby reveals herself to Ash as she tries to strengthen her bond with brandy, aguardiente to defeat The Prophesized One. Meanwhile, Pablo and Dalton continue to spar, unsure of one another.
